4月8日はお釈迦さまの誕生日。
その誕生を讃えた詩の描く、
誕生時の風景は美しく。
*
彼が生まれると、
地は山々の王でしかと抑へられてゐたけれど、
風に揺れた舟のやうに震へた。
しかも雲もない空からは、栴檀で香り、
水蓮と蓮華に充ちた雨が落ちた。
快い微風は天の衣裳を落として、
触柔らかに吹いた。
その太陽は同じであるが、
光はいや増して輝き、
炎は揺めがずに柔らかな光で輝いた。
*
花咲く木々は一時にその花を開き、
その香は風で四方に広がり、
女蜂は飛び交って歌ひ、
集る多くの蛇は空気を吸ひ、呑み込んだ。
*
『ブッダチャリタ』平等通照訳
今日も一日心穏やかに過ごせますように。